Improbabile dizionario

Tu Slegami (ebook)

La mia macchina (#3)

Bisognerebbe chiamarla “automobile”, ma per chi parla in piemontese il termine corretto è “màchina”. Questo aiuta a capire l’origine del detto “deus ex machina”, perché quando non parte o si imballa al semaforo sono indicibili i richiami al deus, in varie forme, colori e declinazioni.

2 risposte a La mia macchina (#3)

  • vix scrive:

    anche qui se chiama machina (o, con strascicato drawl metropolitana, maghina).
    e, mi spiace deluderti, ricorrono epiteti simili rivolti al signore nei casi da te citati.
    mo’, tutto il mondo non sarà paese, ognuno bestemmierà a modo suo, ma la sostanza rimane la stessa: sta sempre in mezzo come il mercoledì. quello là.

  • fatacarabina scrive:

    anche qua si dice e si bestemmia :)

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>